Dear Friends,

the beauty of us knowing more than one langauge is that our responses to situations, books, movies are not confined to one language. Many a times in the past Prof Adnan Farooqui has asked me to review books for ‘The Book Review’. Some of the times I have expressed time constraints and refused.

This time Prof Farooqui told me his mother Ms. Kanwaljeet Kaur, who tought at and now retired from central school, Dehradun wants to review my book PANJAB Journeys Through Fault Lines but in its Panjabi translation PANJAB Jinna Rahan Di Main Saar Na Jaana by Yadwinder Singh and Mangat Ram.

I was looking forward to an email but here comes a full-fledged review, that too in Hindi. I love the way Ms Kaur has zeroed down to the critical point of every chapter of the book. Thank you Ms Kaur and The Wire Hindi.

Please read …